Bonjour,

Le classement (collation) sert à définir plusieurs éléments :

   Le jeu de caractères utilisé par les champs non unicode (varchar, char et text)
   La manière de trier les chaînes de caractères
   Certaines options de comparaison telles que la sensibilité à la casse, aux accents, à la largeur du caractère, etc.

La meilleure façon de gérer les caractères internationaux dans les bases de données est de toujours utiliser le types
nchar, nvarchar et nvarchar (max), au lieu de leurs équivalents non-Unicode: char, varchar, et texte.

Pour plus de détails nous vous invitons à consulter l'excellent article de la base de connaissance MSDN "International Features in Microsoft SQL Server 2005"
   http://msdn.microsoft.com/en-us/library/bb330962.aspx

Cordialement,
Votre équipe Sphere Hosting